Gopuram Meaning In Telugu

1. చీపురు కట్ట గోపురం అవునా?

1. gopuram' broom stick, huh?

2. ఇది సరైనదే! చీపురు 'గోపురం'.

2. right!'gopuram' broom stick.

3. 17వ శతాబ్దంలో దళవాయి సేతుపతి తూర్పు గోపురాన్ని ప్రారంభించారు.

3. in the seventeenth century, dalwai sethupati started east gopuram.

4. గోపురం ఆలయం 72 మీటర్ల ఎత్తు మరియు 72 స్థాయిలను కలిగి ఉంటుంది.

4. the temple gopuram is 72 meters in height and consists of 72 tiers.

5. 1610లో అప్పటి రాజు గోపురం కోసం నాలుగు స్తంభాలను నిర్మించాడు.

5. in 1610, the then king had four pillars constructed for the gopuram.

6. తూర్పు గోపురం 16వ శతాబ్దానికి చెందిన ఒక విలక్షణమైన నిర్మాణం.

6. the eastern gopuram is a well executed, typical 16th century structure.

7. సింహిక ఆలయానికి ఎడమవైపు ఎత్తైన నిర్మాణం మరొక గోపురం కావచ్చు.

7. an elevated structure to the left of the sphinx temple could be another gopuram.

8. సింహిక ఆలయానికి ఎడమవైపు ఎత్తైన నిర్మాణం మరొక గోపురం కావచ్చు.

8. an elevated structure to the left of the sphinx-temple could be another gopuram.

9. 'గోపురం' అనేది 'పలహై గోపురం' అని పిలువబడే మరొక గేట్‌వేని పోలి ఉంటుంది.

9. the‘gopuram' is astonishingly similar to another gateway called‘palahai gopuram.'.

10. 'గోపురం' అనేది 'పలహై గోపురం' అని పిలువబడే మరొక గేట్‌వేని పోలి ఉంటుంది.

10. the‘gopuram' is astonishingly similar to another gateway called‘palahai gopuram.'.

11. గోపురం నీడ నేలపై పడని విధంగా నిర్మించబడింది.

11. the gopuram was constructed in such a manner that its shadow never falls on the floor.

12. ఆలయం యొక్క గోపురం ఎత్తులో నిర్మించబడినందున ఆలయం చాలా విశాలంగా కనిపిస్తుంది.

12. the temple looks very spacious because the gopuram of the temple is built on an elevation.

13. గోపురం రూపకల్పన ఇతర వైష్ణవ దేవాలయాలలో కనిపించే సాధారణ శైలికి భిన్నంగా ఉంటుంది.

13. the design of the gopuram is different from the regular style seen at other vaishnavite temples.

14. గాలి గోపురం లేదా శ్రీవారి మెట్టు మీదుగా కాలినడకన తిరుమలకు వచ్చే పాదచారుల కోసం సింబాలిక్ ఇన్‌స్టాలేషన్ ప్లాన్ చేయబడింది.

14. token facility is provided for pedestrian who come on foot to tirumala through gali gopuram or srivari mettu.

15. ద్రావిడ వాస్తుశిల్పం యొక్క అద్భుత కళాఖండం, మీనాక్షి యొక్క ప్రతి అంగుళం చెక్కబడి ఉంది, దాని 14 గోపురాలు (గేట్‌వే టవర్లు) నగరం నుండి వందల అడుగుల ఎత్తులో ఉన్నాయి మరియు దేవుళ్ళ మరియు ముదురు రంగుల దేవతల చెక్కిన శిల్పాలతో నిండి ఉన్నాయి; దాదాపు 33,000 ఉన్నాయి.

15. a masterwork of dravidian architecture, every inch of the meenakshi is carved, its 14 gopurams(gateway towers) thrusting upward hundreds of feet over the city, and teeming with vibrantly painted sculptures of gods and goddesses- there are some 33,000 of them.

16. మహా-మండపం దాని రెండు వెనుక మూలల వద్ద కూటా-వంటి ద్వితల విమానాలచే పరిమితం చేయబడింది మరియు దాని దక్షిణ, పశ్చిమ మరియు ఉత్తరం వైపుల మధ్యలో మూడు ప్రొజెక్టింగ్ పోర్చ్ ఓపెనింగ్‌లను కలిగి ఉంది, ఇవి గోపురం రకాన్ని అనుకరించడానికి పెద్ద మరియు పొడవైన సోలాలతో కప్పబడి ఉంటాయి. ప్రవేశాలు.

16. the maha- mandapa is cantoned at its two rear corners by dvitala vimanas of the kuta- type, and has three projected porch- openings on the middle of its south, west and north sides, which are superposed by larger and more raised solas to simulate gopuram- like entrances.

17. దక్షిణ భారతదేశంలోని అన్ని పురాతన దేవాలయాల మాదిరిగానే, ఆలయ ప్రాంగణంలోని నాలుగు వైపులా తూర్పు నుండి పడమర వరకు 865 అడుగుల పొడవుతో ఎత్తైన కాంపౌండ్ వాల్ (మడిల్) మరియు ఉత్తరం నుండి దక్షిణం వరకు 657 అడుగుల భారీ టవర్లు (గోపురాలు) ఉన్నాయి. ) తూర్పు మరియు పడమర మరియు ఉత్తరం మరియు దక్షిణానికి పూర్తి గేట్ టవర్లు.

17. like all ancient temples in south india, there is a high compound wall(madil) on all four sides of the temple premises measuring about 865 feet furlong from east to west and one furlongs of 657 feet from north to south with huge towers(gopurams) at the east and west and finished gate towers on the north and south.

18. దక్షిణ భారతదేశంలోని అన్ని పురాతన దేవాలయాల మాదిరిగానే, ఆలయ ప్రాంగణంలోని నాలుగు వైపులా తూర్పు నుండి పడమర వరకు 865 అడుగుల పొడవుతో ఎత్తైన కాంపౌండ్ వాల్ (మడిల్) మరియు ఉత్తరం నుండి దక్షిణం వరకు 657 అడుగుల భారీ టవర్లు (గోపురాలు) ఉన్నాయి. ) ) తూర్పు మరియు పడమర మరియు ఉత్తరం మరియు దక్షిణానికి పూర్తి గేట్ టవర్లు.

18. like all ancient temples in south india, there is a high compound wall(madil) on all four sides of the temple premises measuring about 865 feet furlong from east to west and one furlong of 657 feet from north to south with huge towers(gopurams) to the east and the west and finished gate towers to the north and south.